|
在英语课堂上是否使用学生的母语是一个争论已久的话题。毕竟,我们是在教英语。沉浸似乎是最好的完成方式流利越快越好。然而,引进学生的第一语言有许多合理的理由。毫无疑问,它有时会有用,但我们需要注意不要过度使用它,在TESOL课堂上培训老师会采用全英文模式进行。
实际上,只有当利大于弊时,我们才应该使用学生的母语。如果我们使用它太多,我们的学生将失去长期接触英语的好处。我们的学生也可能学会依赖翻译去学习英语,这意味着他们会错过很多学习的机会。然而,使用母语可以是一个非常有用的理解工具,以避免过长,复杂的语言解释。
如何在英语课堂上使用母语
有必要的时候就用。TESOL课程中会提到让你的学生掌握他们要求翻译的语言。例如,英语中______怎么说?或者这是否意味着与_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _相同?通过这种方式,你可以以最少的干扰使用翻译。
用母语支持英语。用英语解释,但如果你认为这个概念值得进一步解释,再用母语解释一遍。将母语与英语进行比较,以显示相似性和比较。使用母语快速准确地为一个不是活动重点的英语单词提供翻译。换句话说,如果一个单词的不理解阻碍了学生进行一项活动,那就翻译它。年轻学员。对于较年轻的学习者来说,在某些情况下,可能有必要转换到母语,以保证清晰的交流。纪律或健康和安全问题可能就是这种情况。
当你不在英语课堂上使用母语时
一直都是。谨慎使用,否则你的学生会习惯在课堂上说他们的语言。回答你学生的问题。如果他们知道你会用他们自己的语言回答他们的问题,他们会继续用他们的语言提问。因此在TESOL课堂上培训老师也会以全英文模式进行讲解。
当你谈论与课程无关的话题时
仅仅因为你没有专注于教材,并不意味着你停止说英语,你们沉浸在课堂中自然而然的用英语对话。像这样的情况为学生在真实的环境中使用英语提供了极好的机会。
诚然,在英语课堂上使用母语是有机会的。然而,与此同时,在这样做的时候,你需要记住一些准则。记住,在TESOL只有让英语教师能流利地使用母语时,才使用母语。在你的课堂上,让你的学生尽量也做到用英语对话,否则你的翻译会带来比它解决的更多的问题!
免费领取更多英语教学法请联系我们
TESOL中国官网:www.tesolinchina.com;TEFL中国官网:www.teflinchina.com
了解更多课程信息和最新开课信息
TESOL客服微信:13241000737;总部电话:400-6666-232
企业邮箱:info@TESOLinChina.com;学员服务邮箱:candy@tesolinchina.com